Ubmejen Biejvieh 2017

Samiska veckan i Umeå 4-12 mars

SV_2017

Staalehke nyjsenh – Kvinnor som går före

2017 är ett jubileumsår på flera sätt vilket kommer att märkas i Såhkies arrangemang under hela året och under Ubmejen Biejvieh i synnerhet. För att fira 100-årsjubileet av samernas första landsmöte i Trondheim vill vi i Elsa Laula Renbergs anda uppmärksamma de samiska kvinnorna, historiska som samtida. Kvinnor som visionärer, som politisk kraft och som kulturbärare, kunskapare och förnyare. I årets program finns många arrangemang med kvinnor som aktörer men också om viktiga kvinnor i den samiska historien. Såhkie – Ubmejen samien seäbbrie fyller också 40 år under 2017.

Programfoldern som PDF >

Maria Persson, grafisk formgivare i Umeå, fick i uppdrag att illustrera årets tema ”Kvinnor som går före – Staalehke nyjsenh”.
Med inspiration från foton på samtida och tidigare generationers samiska föregångskvinnor skapades bilden. Ett ansikte, bestående av tre historiska och tre nutida kvinnor, sammanflätade till ett starkt och grafiskt uttryck.

Ur programmet

lördag 4 mars
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
12-15 Vernissage, Lilla Galleriet
12.00 Skapande lördag, Hamnmagazinet
15.00 Barnteater: Plupp, Vävenscenen
16.00 Från förtryck till försoning, kafé Fika, Väven
19.00 Film och mingel: Sameblod, Folkets Bio, Väven

söndag 5 mars
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
11.00 Gudstjänst, Umeå stadskyrka
13.00 Samisk poesi, Umeå stadsbibliotek, Väven
13.00 Invigning, Tráhppie, Gammlia
14.00 Vernissage och boksläpp: Riepie art, Tráhppie
16.00 Teater: Jag är Skandinavia, Tráhppie

måndag 6 mars
09-16 Språkkonferens: #DigiGiella17, HUMlab-X, Konstnärligt campus
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
14.00 Barnteater: Skade den glade, Västerbottens museum

tisdag 7 mars
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
12-16 Renens betydelse i ett föränderligt klimat, Västerbottens museum
12.10 Lunchkonsert: Rapparen SlinCraze, Ljusgården, Umeå universitet
13.00 Minislöjd, Umeå stadsbibliotek, Väven
14.00 Barnteater: Skade den glade, Klossen, Ålidhem
18.00 Film: Arctic Superstar, Folkets Bio, Väven
18.30 Kyrkan och samiska kulturella uttryck, Mariakyrkan
18.30 Författarbesök: Ann-Helén Laestadius, Bokcafé Pilgatan
18.30 A Crash course in Saami History, Bildmuseet
18.30 Hälsa i Sápmi, Folkuniversitetets aula

onsdag 8 mars
09.00 Kvinnofrukost, Tráhppie
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
10-21 Sök bland gamla fotografier, Västerbottens museum
10-21 Kliv in i kåtan, Västerbottens museum
11-16 Lars Thomasson-symposiet, Västerbottens museum
12.00 Författarbesök: Ann-Helén Laestadius, Alva Kultur
13+18 Visning an samiska textilier
15.00 Barnteater: Skade den glade, Samiska förskolan, Teg
15-17 Öppet Hus på Samiska förskolan, Teg
19.00 Visning av Rock Art in Sápmi, Västerbottens museum
19.00 Mässa – Gud min vännina, Umeå stadskyrka
20.30 JojkSlam, Hanna Nutti, DJ Hálgu, Gotthards krog

torsdag 9 mars
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
10.16 Samisk jämställdhet och normer
12-16 Seminariedag: Fascinerande växter, SLU
13.00 Föreläsning: Louise Bäckman, Västerbottens museum
17-18 Radiosamtal Sametingsvalet, Tráhppie
17.00 Middag på Sävargården, Gammlia
19.00 Samisk MusikQuiz, Pipes of Scotland

fredag 10 mars
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
13-16 Seminarium: Turism och urfolk, Humansthuset, Umeå universitet
19.00 Teater: Co2lonial Nation, Vävenscenen
20.30 Motståndets betesmarker, Kafé Fika, Väven
21.30 Konsert: Maxida Märak, Vävenscenen

lördag 11 mars
09.30 Teaterfrukost,
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan
13.00 Sydsamiska sagor, Umeå stadsbibliotek, Väven
15.00 Indigenous Films and Diskussion, Folkets Bio, Väven
20.00 Konsert: Marja Mortensson, Katarina Barruk, Tráhppie

söndag 12 mars
10-16 Skapande verkstad för barn, Minimus, Västerbottens museum
10-16 Gáhkkubakning, Bagarstugan


Missade du samiska veckan 2016?

En del av aktiviteterna presenteras i följande pressklipp, radioinslag, filmer mm från veckan.

• Pressklipp > ub_2016web

• Klipp från tidningar, radio, TV mm på internet > ub16natklipp

• Videoinspelningar 7 mars från seminariet #DigiGiella16, HUMlab-X, Umeå universitet > http://stream.humlab.umu.se/

• Hálgu 13/3 – radioprogram med det senaste inom samisk musik > http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/703172?programid=3963&playepisode=703172

 • Ubmejen Biejvieh by Nourat/Stålhös > https://www.facebook.com/Nuorat/videos/10153571108637239/

 • Sofia Jannok i SR P3 Nyheter om Powerjojk > http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=1646&artikel=6387443


 

Facebook

Medarrangörer:

         logoPMS484_02             umu_logo_pos

Finansiärer:

Umea_kommun          Logo_RVB_PMS          sameradettop          kulturradet_logo