Kultuvrrapolitïjkaladtje åjvvietjåhkkaniemiev


Illustration: Erica Huuva

Kultuvrra- jah sámienminisstare Amanda Lind rahppá kultuvrrapolitïjkaladtje åjvvietjåhkkaniemiev Kultuvran ájjagiste Ubmejisne njukttjamánuon 6 b. 2019

Tjåhkkaniemiesne diggieduvva båhtije ájgien kultuvrrapolitïjkka Sámiesne ja gukttie sámien kultuvrra máhttá uvddanit. Sámien dáhvuon kultuvraladtje infrastruktuvran leä sjiebtjies vuađđuo jah dassnie leäh vánies uvddanememáhttielisvuadah. Kultuvran ájnas rålla demokratïjjan uvddaniäbmáje, syöbradahkkan tseggemisse jah vaj álgguoålbmagijde vujdnasisse buöktietuvveh leä guavdátje ássjie viäráldisne. Mijjah sïjttabe bivddemen båktta rïjkijgasskasadtje ássjiedåbddijijde uhttsadit jiätjá perspektïjvijde jah uvddamiärkijde politïjkkije jah uvddaniäbmáje.

Ulbmie leä dahkkat strategaladtje háriev sámien kultuvrrapolitïjkkije Sámiesne, juhkka leä åssie álgguoålbmagijste viäráldisne.

Såhkie Ubmejen sámienseäbrrie bivddeje kultuvrradåjmijde Sámiesne jah Nuarttarïjkijne, rïjkijgasskasadtje álgguoålbmagenássjiedåbddijijde, organisasjuvnijde, sámien kultuvrrabarggijijde, åjváladtjijde, kultuvrrapolitïjkaladtje jah sámienpolitïjkaladtje politïjkkárijde jah virggiealmatjijde, uhttsadejjijde jah almatjijde mah jïjttjase virgijne leäh åssie sámien byjrrasiste jah áj sämijde jah almatjijde mah lágiedeäh ässjijde.

Tjåhkkaniebmie leä akttanbargguo Giron Sámi Teáhterijne.

Ájggie: njukttjamánuon 6. b. j. 12 – njukttjamánuon 7. b. j. 12
Sijjie: Låvdagüdijne, Ráđđieståbuontårgasne, Ubmejisne

Åjvvietjåhkkaniebmie leä guavdátje sisadnátis Ubmejen Bejvij 20-jábien åvvadallamisne, juhkka leä åbba vahkkuon njukttjamánuon 2-10 bejvij Ubmejisne.

Gaskavahkku njukčamánu 6.b.

Láidesteaddjit: Per-Jonas Partapuoli ja Ánne Wuolab
Buvttadeaddjit: Sanne-Ristin Bengtsson ja Eva Conradzon
Konferánsalágideaddji ja registreren: Tina Jonsson
Konferánsagiella: Eŋgelas lea váldogiella ja sii geat dáhttot sámástit.
Tulkon sámi- ja eŋgelasgielaid gaska: John Erling Utsi

10:00   Registreren

12:00   Lunša bovdejuvvon gussiiguin. Báiki: Lávuin, Rådhusplatsen

12:45   Čájálmas: Maj-Doris Rimpi ja Åsa Simma

13.00   Bures boahtin ja dearvuođat. Michael Lindblad, sámisearvvi, Såhkie, jođiheaddji

13:05   Rahpansárdni. Amanda Lind, kultuvrra- ja demokratiijaministtár Ruoŧas

13:20   Váldosárdni: Stephen Loft, direktevra, Creating Knowing and Sharing: The Arts and Cultures of First Nations, Inuit and Métis Peoples, Canada. Moarri (eanet go suhttu) ja seanadeapmi

13:50   Presentašvnnat: kulturásahusaid doaimmat. Giron Sámi Teáhter, Åsa Simma, Sámi duodji, Solveig Labba, Sámiid girjerájus, Susanne Idivouma, Gaaltiije sámi kulturguovddáš, Jerker Bexelius, Ájtte- Ruoŧa duottar- ja sámemusea, Elina Nygårdh,  ja Tráhppie sámi kulturguovddáš, Michael Lindblad

14:20   Sárdni. Ingrid Inga, kulturlávdegotti jođiheaddji, Sámediggi (Ruo)

14:35   Ságastallan: kulturbargiid ja dáiddáriid eavttut. Biret Risten Sara, juoigi, Johan Sandberg McGuinne, čálli, Ola Stinnerbom, dánsár, Anders Sunna, dáiddár ja Oskar Östergren Njajta, filbmadahkki.  Ságastallama jođiha Ánne Wuolab

15:05   Gáfestallan

15:30   Váldosárdni: Norway Decolonization of naming practices: Right to designate and retain indigenous names for communities and places. Kaisa Rautio Helander, Professor, Sámi allaskuvla, Guovdageaidnu

16:00   Presentašuvnnat: Regiovnnat Sámis Regiovdna Västerbotten kulturlávegotti jođiheaddji, Nina Björby, Regiovdna Norrbotten kulturlávdegotti jođiheaddji, Tomas Vedestig, Regiovdna Jämtland ja Härjedalen jođihanlávdegotti áirras, Karin Thomasson

16:25   Čájálmas: Biret Risten Sara

16:40   Ságastallan: Mo sáhttá doarjut sámi kulturovdáneami? Ingrid Inga, Sámediggi (Ruo), Staffan Forssell, Ruoŧa kulturráđđi, Stephen Loft, direktevra, Christina Hætta, Sámiráđđi ja Nina Björby, Regiovdna Västerbotten. Ságastallama jođiha Per Jonas Partapuoli

17:20   Čoahkkáigeassu ja beaivvi loahpaheapmi. Per Jonas Partapuoli ja Ánne Wuolab

17:30   Upmi universitehta sámi dáidda čájehuvvo Ráđđeviesus

18:15   Busse vuolgá boradanbáikái

18:30   Oktasaš mállasat Sävargården:s

20:30   Gáfestallan ja ovttastallan Tráhppies. Krister Stoor ja Elin Teilus leaba eahketláidesteaddjit

Duorastaga, njukčamánu 7.b.

09:00   Čájálmas: Frode Fjellheim

09:10   Ságastallan: Kultuvra ja boahtte áigi: maid mearkkaša sámi kultuvra mánáide ja nuoraide? Saara Hermansson, Isabella Thomassen, Juhán Niila Stålka ja Niila Omma. Ságastallama jođiha Ol Ánte Sikku

09:35    Váldosárdni: Do they have a right to a past? Do they have a right to a presence? Do they have a right to a future? A story about the Sámi People. Ande Somby, Associate professor of Law at the Norwegian Arctic University ja juoigi

10:05   Ságastallan: Álgoálbmot vuoigatvuođaid mávssolašvuohta kultuvrralaš ja sosiálalaš ovdáneapmái. Åsa Larsson Blind, Sámeráđđi, Katri Linna, senior juridihkalaš ráđđeaddi Civil Rights Defenders, Aslat Holmberg, kulturlávdegotti jođiheaddji, Sámediggi (Suo) ja Reinis Aboltins, ráđđeaddi, The framework convention for the protection of national minorities, Council of Europe. Ságastallama jođiha Ol Ánte Sikku

10:35   Gáfestallan

11:00   Čájálmas: Tomas Colbengtsson

11:15   Loahppadigáštallan: Mo mii joatkit ovddosguvlui? Åsa Larsson Blind, Sámeráđđi, Karin Thomasson, sadjásaš jođiheaddji Ruoŧa regiovnnaid ja suohkaniid organisašuvdna (SKL), Staffan Forsell, Ruoŧa kulturráđđi, Paulus Kuoljok, Sámediggi, Michael Lindblad, Sáhkie sámi searvi. Ságastallama jođiha Per Jonas Partapuoli ja Ánne Wuolab

11:50   Loahpahansánit. Per Jonas Partapuoli ja Ánne Wuolab

12:00   Lunša